สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (2023)

ความสำเร็จและความล้มเหลวของจอร์เจียนดรีม

เป็นเวลาสิบปีแล้วที่จอร์เจียนดรีมเอาชนะอดีตพรรคขบวนการแห่งชาติ (ก่อตั้งโดยอดีตประธานาธิบดีที่ถูกคุมขัง)มิเกล ซาคัชวิลี) ในการเลือกตั้งรัฐสภาเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2555

ดังนั้นจอร์เจียนดรีมจึงปกครองจอร์เจียนานกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในประวัติศาสตร์ที่เป็นอิสระ

ขบวนการแห่งชาติซึ่งเป็นบรรพบุรุษก่อนหน้านั้น เป็นผู้นำประเทศมาเป็นเวลาเก้าปี ในขณะที่สหภาพพลเมืองของเอดูอาร์ด เชฟวาร์ดนาดเซก็ถูกยุบในอีกสิบปีต่อมา

งานปาร์ตี้ที่ก่อตั้งโดยมหาเศรษฐีและผู้มีอำนาจ Bidzina Ivanishvili มาพร้อมกับแผนการและคำมั่นสัญญาที่ยิ่งใหญ่ พวกเขาประสบความสำเร็จอะไรบ้างและความล้มเหลวใดบ้างที่เกี่ยวข้องกับระยะเวลาสิบปีของการปกครองของจอร์เจียนดรีม

ด้วยคำถามเหล่านี้ JAMnews จึงหันไปหาผู้เชี่ยวชาญจากหลากหลายสาขา

การเมืองภายในประเทศ

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (1)

Corneli Kakachia ผู้อำนวยการสถาบันนโยบายจอร์เจีย

ความสำเร็จและความล้มเหลวของจอร์เจียนดรีม

ความสำเร็จ

รัฐบาลที่ถูกแทนที่ด้วยจอร์เจียนดรีมมีสัญญาณของลัทธิเผด็จการอยู่แล้ว และการเปลี่ยนแปลงอย่างสันติเองก็ส่งผลดีมากต่อสถานการณ์ในจอร์เจียและต่อภาพลักษณ์ระหว่างประเทศของประเทศ

เมื่อถึงเวลานั้น ผู้คนเริ่มเบื่อหน่ายกับแนวโน้มเผด็จการของรัฐบาลชุดก่อน และมีความหวังว่ารัฐบาลใหม่จะสามารถแนะนำวิธีการปกครองแบบประชาธิปไตยที่เข้มแข็งขึ้นใหม่ได้

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (2)

ก้าวแรกเชิงบวกในทิศทางนี้เกิดขึ้นเมื่อระบบหลายฝ่ายหรืออย่างน้อยก็จำลองสถานการณ์ขึ้นมา

แต่ทั้งหมดนี้เปลี่ยนไปในไม่ช้า จริงๆ แล้ว ตั้งแต่เริ่มแรกก็ชัดเจนว่าแกนอำนาจหมุนรอบคนๆ เดียว ซึ่งต่อมากลายเป็นผู้นำที่ไม่เป็นทางการ

ความล้มเหลว


ปัญหาหลักคือประเทศนี้บริหารโดยผู้นำที่ไม่เป็นทางการ รวมถึงผู้คนที่ภักดีต่อเขาเป็นการส่วนตัว นอกกรอบรัฐธรรมนูญใดๆ

ปัญหาอีกประการหนึ่งคือรัฐบาลจอร์เจียนดรีมไม่เคยมีโครงการเฉพาะใดๆ เลย

พวกเขาใช้เวลาสิบปีนี้สาปแช่งรัฐบาลชุดก่อน

นับตั้งแต่ได้รับเลือกเป็นสมัยที่ 2 ในปี 2559 รัฐบาลชุดนี้มุ่งเน้นไปที่งานเดียว นั่นคือการรักษาอำนาจโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ การเผชิญหน้ากับชาติตะวันตกเริ่มต้นขึ้น การพังทลายของภาคประชาสังคม การหายตัวไปของพรรคการเมืองฝ่ายค้านเสมือนจริง

นโยบายต่างประเทศ

ความสำเร็จและความล้มเหลวของจอร์เจียนดรีม

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (3)

คาคา โกโกลาชวิลี ผู้อำนวยการศูนย์ยุโรปศึกษา

ความสำเร็จ


สิ่งที่สำคัญที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมาคือการลงนามในข้อตกลงสมาคมกับสหภาพยุโรป การได้รับนโยบายปลอดวีซ่าสำหรับประเทศในเขตเชงเก้น และโดยทั่วไปคือการพัฒนาความสัมพันธ์จอร์เจีย-สหภาพยุโรป

อาจกล่าวได้ว่าการเสริมสร้างมุมมองของชาวยุโรปก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน แต่ฉันไม่รู้ว่านี่คือความสำเร็จของจอร์เจียนดรีมหรือผลของการป้องกันขนาดไหนสงครามที่เกิดขึ้นโดยยูเครน

ความล้มเหลว


ข้อผิดพลาดหลักคือไม่มีความพยายามระหว่างประเทศในการแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับบูรณภาพแห่งดินแดนของจอร์เจีย

แนวคิดเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างประเทศหมายความว่าการฟื้นฟูบูรณภาพแห่งดินแดนเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของเรา อย่างไรก็ตาม ในช่วงรัชสมัยของจอร์เจียนดรีม ปัญหานี้มีความเกี่ยวข้องกับประชาคมระหว่างประเทศน้อยลง

ไม่มีแรงกดดันร้ายแรงต่อรัสเซียที่จะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขของข้อตกลงหยุดยิงที่ลงนามหลังสงครามในเดือนสิงหาคม 2551

ทั้งหมดนี้เป็นผลมาจากความพยายามด้านนโยบายต่างประเทศที่อ่อนแอลง

นอกจากนี้ยังมีความล้มเหลวในความสัมพันธ์กับรัสเซีย เจ้าหน้าที่จะคัดค้านและบอกว่าเราไม่เคยมีความสัมพันธ์ที่ดีกับรัสเซียมาก่อน แต่การประเมินสถานการณ์ด้วยวิธีนี้ถือเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่มาก

นี่ไม่ใช่ความสัมพันธ์ฉันมิตร เรื่องนี้กำลังตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของรัสเซีย

วาทกรรมของรัฐบาลที่มีต่อตะวันตกเปลี่ยนไป เป็นการยากที่จะบอกว่าจะมีการกลับรายการทั้งหมดหรือไม่ นอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับผลของสงครามในยูเครนด้วย

  • “ขาดเจตจำนงทางการเมือง” – ทำไมจอร์เจียไม่เข้าร่วมการคว่ำบาตรต่อต้านรัสเซีย?
  • ความกตัญญูต่อผู้มีอำนาจ: พรรคจอร์เจียนดรีมผู้ปกครองฉลองครบรอบ 10 ปี
  • สิ่งที่นกฟลามิงโกในอุทยานวิทยาเดนโดรวิทยาของอิวานิชวิลีพูดถึงจอร์เจีย

หากจอร์เจียต้องการการสนับสนุนจากตะวันตกเพื่อปลดปล่อยตัวเองจากเงื้อมมือของรัสเซีย ชาติตะวันตกอาจตัดสินใจว่าสิ่งนี้ไม่เป็นประโยชน์ต่อตนเอง เพราะในช่วงเวลานี้ จอร์เจียไม่ได้แสดงตนว่าเป็นประเทศที่จงรักภักดีต่อยุโรปและพื้นที่ยูโรแอตแลนติก

สิ่งสำคัญคือยูเครนจะยึดตำแหน่งใดในความสัมพันธ์กับจอร์เจีย ท้ายที่สุดแล้ว หลังจากสิ้นสุดสงคราม คำพูดดังกล่าวอาจกลายเป็นคำชี้ขาดในภูมิภาคได้

เศรษฐกิจ

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (4)

Beso Namchavadze, Transparency International – นักวิเคราะห์อาวุโสของจอร์เจีย

ความสำเร็จและความล้มเหลวของจอร์เจียนดรีม

ความสำเร็จ


โมเดลทางเศรษฐกิจที่ Georgian Dream เกิดขึ้นเมื่อปลายปี 2012 เป็นไปตามแบบที่รัฐบาลชุดก่อน (ภายใต้ประธานาธิบดี Saakashvili) วางไว้ นั่นคือ กฎเกณฑ์ทางธุรกิจที่เรียบง่าย ภาษีต่ำ กฎระเบียบเพียงเล็กน้อย และการค้าเสรีกับหลายประเทศ

ดังนั้นประเทศจึงมีการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องทุกปี ยกเว้นปี 2563 ซึ่งเป็นช่วงที่เศรษฐกิจถดถอยจากการแพร่ระบาด

ความล้มเหลว


ประเทศสามารถบรรลุการเติบโตทางเศรษฐกิจได้มากขึ้น การว่างงานลดลง และค่าแรงที่สูงขึ้นในช่วงสิบปีนี้

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (5)

แต่รัฐบาลล้มเหลวในการใช้ประโยชน์จากศักยภาพนี้อย่างเต็มที่ ลารีถูกลดค่าลงเกือบสองเท่า ส่งผลให้หนี้สาธารณะเพิ่มขึ้น ราคาได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ

ทุกสิ่งเชื่อมโยงถึงกัน หากรัฐบาลใช้เงินน้อยลง เราก็จะมีหนี้น้อยลง ซึ่งจะช่วยรักษาเสถียรภาพของอัตราแลกเปลี่ยนและราคาด้วย ลารีสูญเปล่าไปหลายพันล้าน

การหยุดชะงักในการก่อสร้างท่าเรือใน Anaklia ถือเป็นผลกระทบครั้งใหญ่ต่อเศรษฐกิจของจอร์เจีย

นอกจากจะสูญเสียเงินลงทุนจำนวนมากแล้ว ยังสูญเสียศักยภาพของท่าเรือใหม่อีกด้วย

เงินยังคงถูกใช้ไปกับโครงสร้างพื้นฐาน เช่น ท่อส่งน้ำมัน Shah Deniz และโครงการอื่นๆ

การสร้างสายสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับรัสเซียได้สร้างความท้าทายใหม่

แน่นอนว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์ต่อจอร์เจีย รายได้จากการท่องเที่ยวและการค้ามีการเติบโต การส่งออกเติบโตขึ้นและโดยเฉพาะการส่งออกไวน์

แต่ในทางกลับกัน จอร์เจียต้องพึ่งพาเศรษฐกิจรัสเซียมากขึ้น ซึ่งนับว่าอันตรายมาก

หากประเทศนี้มีรัฐบาลที่สนับสนุนตะวันตกอย่างชัดเจน สิ่งนี้ก็อาจเป็นภัยคุกคามน้อยลง แต่สิ่งที่ตรงกันข้ามคือกรณี

ท่ามกลางการพึ่งพาทางเศรษฐกิจในมอสโก รัฐบาลทำให้ประชากรหวาดกลัวโดยบอกว่าหากพวกเขาไม่ต้องการสื่อสารกับรัสเซีย พวกเขาจะไม่สามารถขายไวน์ได้ และนักท่องเที่ยวจะไม่มา

สิ่งนี้กลายเป็นอิทธิพลทางการเมืองในมือของรัฐบาลจอร์เจีย และรัฐบาลรัสเซียด้วย

ภูมิหลังทางสังคม (การว่างงาน ความยากจน)

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (6)

Giorgi Kepuladze ผู้ก่อตั้งสมาคมและธนาคาร

ความสำเร็จและความล้มเหลวของความฝันแบบจอร์เจียน

ความสำเร็จ


กล่าวโดยสมบูรณ์ การว่างงานลดลงตั้งแต่ปี 2555 ยกเว้นในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ มีการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจด้วย

เป็นการตัดสินใจที่ดีที่จะยกเลิกภาษีเงินได้

ความสำเร็จอีกประการหนึ่งคือการลงนามข้อตกลงการค้าเสรีกับยุโรป ถึงแม้จะนับว่าเป็นบุญของรัฐบาลชุดนี้ไม่ได้ก็ตามเพราะว่ามูลนิธิได้เตรียมไว้ก่อนหน้านั้นแล้ว

ความล้มเหลว


มาดู "ความสำเร็จ" เหล่านี้ให้ละเอียดยิ่งขึ้นและทำความเข้าใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง

การเติบโตทางเศรษฐกิจที่น้อยที่สุด รวมถึงอัตราความยากจนและการว่างงานที่ต่ำ ไม่ได้มีความหมายอะไรสำหรับประเทศอย่างจอร์เจีย ยิ่งไปกว่านั้น ยังถือเป็นผลร้ายอีกด้วย มีเพียงไม่กี่พื้นที่เท่านั้นที่มีความเข้มแข็ง

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (7)

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา จำนวนผู้ที่มีความเปราะบางทางสังคมเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งในตัวมันเองบ่งบอกถึงความเสื่อมโทรมของภูมิหลังทางสังคม

รายได้ของคนงานไม่ทันกับค่าใช้จ่าย หลังจากเกิดโรคระบาด อัตราเงินเฟ้อก็แย่ลง

จอร์เจียมีอัตราเงินเฟ้อเป็นเลขสองหลักเป็นเวลาสองปีติดต่อกัน ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ขั้นพื้นฐานเพิ่มขึ้นอย่างหายนะ และกระทบต่อกลุ่มคนยากจนที่ยากที่สุดอีกครั้ง ค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่เป็นค่าสาธารณูปโภค ค่าอาหาร ยา และค่าขนส่ง

ที่เพิ่มเข้ามาคือลัทธิทำลายล้างครั้งใหญ่ที่แพร่หลายในสังคม

หากผู้ดำรงตำแหน่งประมุขของประเทศยอมรับว่าแม้ในอีกยี่สิบปีข้างหน้าก็เป็นไปไม่ได้ที่จะจ้างทุกคนและแนะนำให้ออกไปหางานทำในต่างประเทศ เรากำลังพูดถึงการพัฒนาแบบไหน? นี่คือหน้าตาของฝ่ายเศรษฐกิจของรัฐบาลชุดนี้

ปัญหาหลักของรัฐบาลคือการขาดวิสัยทัศน์ทางเศรษฐกิจ ยังไม่ได้นำเสนอแผนว่าจะพัฒนาประเทศอย่างไร

ลัทธิทำลายล้างทำให้ผู้คนเดินทางไปต่างประเทศ การสำรวจ NDI ล่าสุดแสดงให้เห็นว่าประชากรไม่เห็นอนาคต และผู้คนคาดหวังว่าสถานการณ์ทางเศรษฐกิจจะแย่ลง

ระบบตุลาการ

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (8)

Zviad Koridze สมาชิกสภากฎบัตรจริยธรรมวารสารศาสตร์

ความสำเร็จ


ในบรรดาตัวอย่างเชิงบวก ฉันสามารถพูดถึงการเกิดขึ้นของสถานีโทรทัศน์ที่มีอิทธิพล แข็งแกร่ง และวิจารณ์บทบรรณาธิการหลายแห่ง

อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้เกิดจากเหตุการณ์เชิงลบ - การต่อสู้ของรัฐบาลกับบริษัทโทรทัศน์ชื่อดัง Rustavi-2

การเปิดตัวระบบกระจายเสียงแบบดิจิทัลก็มีพัฒนาการเชิงบวกเช่นกัน

นอกจากนี้เรายังสามารถเน้นความจริงที่ว่าในช่วงทศวรรษนี้ ช่วงเวลาประมาณสองปีครึ่งมีความน่าสนใจมากทางโทรทัศน์สาธารณะของภูมิภาค Adhara ภายใต้การนำของ Natia Kapanadze มันเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดในการที่ผู้ประกาศสาธารณะสามารถเปิดเผยต่อสาธารณะได้อย่างแท้จริง

ความล้มเหลว


สิ่งที่เป็นลบที่สุดที่รัฐบาลทำคือการรณรงค์ต่อต้านรุสตาวี 2 เช่นเดียวกับความพยายามของรัฐบาลที่จะเปลี่ยนสังคมให้ต่อต้านสื่อที่ทำงานเชิงวิพากษ์วิจารณ์

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (9)

นโยบายนี้ถึงจุดสูงสุดในวันที่ 5 กรกฎาคม 2564 เมื่อรัฐบาลยั่วยุกลุ่มต่างๆ และออกมาพูดต่อต้านนักข่าว

หลังจากเหตุโจมตีซึ่งมีนักข่าวได้รับบาดเจ็บหลายสิบคน ผู้กระทำผิดก็ไม่ได้รับการลงโทษ

สำหรับฉัน ช่วงเวลาที่ยากที่สุดในทศวรรษนี้คือเรื่องราวของเล็กโซ ลาชการาวา ช่างกล้องที่ทำงานในวันนั้นและถูกกลุ่มคนรุมทำร้าย และเสียชีวิตในอีกไม่กี่วันต่อมา

หากสังคมสูญเสียความรู้สึกว่านักข่าวเข้าข้าง สังคมก็จะยอมเชื่อฟังเจ้าหน้าที่ไปจนสุดทาง

รัฐบาลชุดนี้ยังทำผิดพลาดอย่างโหดร้ายและไม่อาจให้อภัยได้ในกรณีของ Nika Gvaramia ซีอีโอของ Mtavari สถานีโทรทัศน์ฝ่ายค้านที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของจอร์เจีย

ฉันคิดว่าการคุกคาม การคว่ำบาตรทางการเงิน การโจมตีบนท้องถนน การเสียชีวิตของเล็กโซ ลาชคาราวา และการสังหารหมู่ และการทุบตีเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ทำให้นักข่าวรู้สึกว่าจำเป็นต้องเซ็นเซอร์ตัวเอง นักข่าวหลายคนเริ่มระมัดระวังมากขึ้น หลายคนลาออกจากอาชีพ บางคนออกจากประเทศ หลายคนตัดสินใจไม่มาเป็นนักข่าว

จุดลบของสื่อก็คือ กสทช. พยายามควบคุมการทำงานของสื่อ คณะกรรมการการสื่อสารไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ภายใต้รัฐบาลชุดก่อน ไม่ใช่เพราะฉันไม่ต้องการ มีเพียงอุปสรรคบางอย่างเท่านั้น ภายใต้รัฐบาลชุดนี้ อุปสรรคเหล่านี้ได้ถูกเอาชนะไปแล้ว

ทรงกลมป้องกัน

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (10)

Zhana Sirbiladze ผู้เชี่ยวชาญด้านการป้องกัน

ความสำเร็จและความล้มเหลวของจอร์เจียนดรีม

ความสำเร็จ


ความสำเร็จใดๆ ก็ตามที่ฉันนึกถึงได้ในพื้นที่นี้ อาจเนื่องมาจาก NATO หรือสหรัฐอเมริกา และในระดับที่น้อยกว่านั้นก็คือระบบการป้องกันของจอร์เจียเอง

ตัวอย่างเช่น ไม่มีกลยุทธ์ แต่พันธมิตรช่วยสร้างมันขึ้นมา พวกเขาสร้าง Cybersecurity Bureau ขึ้นมา แม้ว่าประสิทธิภาพจะเป็นอย่างไรก็เป็นอีกคำถามหนึ่ง

ฉันยังถือว่าการลงทุนด้านการศึกษาในด้านนี้ประสบความสำเร็จด้วย - มีการก่อตั้งโรงเรียนนายร้อยและสถาบันป้องกันประเทศขึ้น

นอกจากนี้ โรงเรียนวิศวกรรมกลาโหม (DIBS) และศูนย์ฝึกอบรมและประเมินผลร่วมของ NATO-Georgia (JTEC) ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของแพ็คเกจหลักของ NATO-Georgia ที่นำมาใช้ในการประชุมสุดยอดแห่งเวลส์

หน้าที่หนึ่งคือช่วยเหลือกระทรวงกลาโหมในวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ และอีกหน้าที่หนึ่งคือฝึกทหารจอร์เจียให้มีทักษะการปฏิบัติ

นอกจากนี้ Stratcom ยังถูกสร้างขึ้นโดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากสหรัฐอเมริกา แนวคิดหลักคือการสื่อสารอย่างเหมาะสมกับสาธารณะและขจัดข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง

อย่างไรก็ตาม หากคุณดูที่เว็บไซต์ของพวกเขาตอนนี้ พวกเขามักจะยุ่งอยู่กับการตอบโพสต์สื่อที่สำคัญ

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (11)

ความล้มเหลว


ฉันจำการอพยพจำนวนมากจากกองทัพที่เกิดขึ้นในขณะนี้ไม่ได้ ฉันสอนที่ Defence Academy และนักเรียนนายร้อยของฉันส่วนใหญ่ออกจากจอร์เจีย

เจ้าหน้าที่ที่มีการศึกษาระดับสูงต้องลาออกเป็นกลุ่มเพราะพวกเขาไม่เห็นโอกาสใด ๆ ในประเทศของตน

เราไม่มีบุคลากรทางทหารที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะให้ความรู้แก่นายทหารในอนาคตด้วยค่านิยมที่ถูกต้องและนอกจากนั้นยังมีความรู้ที่เหมาะสมอีกด้วย

ปัญหาคือการเลือกที่รักมักที่ชัง เช่น ต้องใช้เวลาหลายปีในการเปลี่ยนจากยศหนึ่งไปอีกยศ จากพันเอกไปเป็นพันโท หรือมีคนต้องโทรหา บางคนต้องช่วยคุณ เป็นต้น

ข้อกำหนดหลักของ NATO คือการมีวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์และความยืดหยุ่น ซึ่งจำเป็นต้องทำงานภายใต้แผนรวมเป็นหนึ่งเดียว แต่เมื่อรัฐมนตรีใหม่เข้ามาเขาก็เปลี่ยนระบบ แล้วก็มีอีกคนเข้ามาและทุกอย่างก็เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

เป็นเวลาสิบปีที่กองทัพจอร์เจียประสบความเสื่อมโทรมมากกว่าความก้าวหน้า และหากเป็นเช่นนี้ต่อไปเราจะไม่มีกองทัพจริงๆ

การศึกษาการศึกษา

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (12)

ไซมอน จานาเชีย นักวิจัยด้านการศึกษา

ความสำเร็จและความล้มเหลวของจอร์เจียนดรีม

ความสำเร็จ


มีโรงเรียนสำหรับเด็กที่มีความต้องการการศึกษาพิเศษจำนวนมากขึ้นในจอร์เจีย ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา งบประมาณด้านการศึกษาโดยรวมเติบโตขึ้นมาก นี่ถือได้ว่าเป็นความสำเร็จ

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (13)

ความล้มเหลว


เด็กๆ ในเมืองหลวงสามารถเข้าถึงการศึกษาที่ดีกว่าในเมืองอื่นๆ และเด็กในเมืองอื่นได้รับการศึกษาดีกว่าเด็กในชนบท

มีการสังเกตความไม่เท่าเทียมกันในทุกระดับ - ก่อนวัยเรียน โรงเรียน และมหาวิทยาลัย และกำลังดำเนินการเพียงเล็กน้อยเพื่อลดความแตกต่างนี้

นอกจากนี้ยังไม่มีการสร้างโปรแกรมพิเศษสำหรับเด็กที่มีปัญหาด้านการเรียนรู้เนื่องจากสภาพทางสังคม

ปัญหาสำคัญประการที่สองคือคำมั่นสัญญาเบื้องต้นที่จะลดทอนการเมืองของโรงเรียนไม่ได้ถูกรักษาไว้ ในทางตรงกันข้าม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สถานการณ์เริ่มยากขึ้น

เจ้าหน้าที่ควบคุมโรงเรียนของรัฐเพื่อระดมผู้มีสิทธิเลือกตั้งผ่านโรงเรียนเหล่านี้เพื่อสนับสนุนจอร์เจียนดรีม

การควบคุมกรรมการ ไล่ออกด้วยเหตุผลทางการเมือง บังคับให้มีส่วนร่วมในรอบการเลือกตั้ง มีหลายตัวอย่าง

เมื่อเร็ว ๆ นี้เห็นได้ชัดว่าแม้ว่ากระทรวงศึกษาธิการจะอนุมัติผู้อำนวยการ แต่หน่วยงานความมั่นคงของรัฐบอกว่าพวกเขาไม่ซื่อสัตย์ทางการเมืองและควรถูกไล่ออก กระทรวงก็ต้องเชื่อฟัง

คอรัปชั่น

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (14)

Giorgi Oniani รองผู้อำนวยการ Transparency International – จอร์เจีย

ความสำเร็จ


โดยทั่วไป ผลลัพธ์ขนาดใหญ่ของการปฏิรูปในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เมื่อการทุจริตถูกกำจัดออกไปในระดับต่ำ ยังคงอยู่ต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่มีสิ่งที่เรียกว่า "ตำรวจจราจร" บนท้องถนนที่ต้องติดสินบน และไม่ต้องเสียเงินเพื่อเข้ามหาวิทยาลัย

ความล้มเหลว


ปัญหาหลักคือการทุจริตในระดับสูงสุด ซึ่งเท่ากับสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างการปกครองของ Shevardnadze และการสอบสวนข้อเท็จจริงของการทุจริตนี้อย่างเจาะจง

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (15)


การทุจริตเป็นหนึ่งในปัจจัยทำลายล้างที่บ่อนทำลายรัฐและธรรมาภิบาลที่มีประสิทธิผลมากที่สุด

พลเมืองอาจไม่รู้ว่าสิ่งนี้ส่งผลโดยตรงต่อชีวิตของเขา แม้ว่าลารีที่ถูกขโมยไปแต่ละตัวจะส่งผลเสียต่อความเป็นอยู่ของทุกคนก็ตาม

ปัญหาใหญ่อีกอย่างหนึ่งก็คือการยึดอำนาจสาขาต่างๆ ในรัฐในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน ไม่มีหน่วยงานของรัฐใด ยกเว้นสถาบันของผู้ตรวจการแผ่นดินและบางครั้งหน่วยงานตรวจสอบของรัฐ สามารถต่อต้านเจตจำนงของพรรครัฐบาลได้

และพรรครัฐบาลเองก็เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของอดีตนายกรัฐมนตรีและผู้มีอำนาจอิวานิชวิลีโดยสิ้นเชิง เขาทำการตัดสินใจครั้งสำคัญ

ผู้มีอำนาจ Bidzina Ivanishvili ปกครองจอร์เจียโดยพฤตินัยอย่างไร? “ขอบคุณ คุณ Bidzina” ต่อไปนี้คือสัญญาณบางส่วนที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดของการปกครองอย่างไม่เป็นทางการของ Ivanishvili ในจอร์เจีย ตามที่ระบุไว้โดย Transparency International

การทุจริตไม่ควรถูกมองว่าเป็นเพียงการรับและให้สินบนเท่านั้น การใช้สถาบันของรัฐในทางที่ผิด การควบคุมก็ทุจริต คอรัปชั่นทางการเมืองด้วย

เช่น เมื่อเจ้าหน้าที่บางคนถูกยึดที่ดินแปลงใหญ่และจดทะเบียนเป็นสมาชิกในครอบครัวในราคาถูก ไม่มีการติดสินบนในสถานการณ์นี้ แต่นี่คือการทุจริต

สิทธิมนุษยชน

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (17)

Giorgi Burjanadze รองผู้พิทักษ์สาธารณะแห่งจอร์เจีย

ความสำเร็จ


ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการจัดตั้งหน่วยงานสอบสวนแยกต่างหากสำหรับคดีการทรมานและการปฏิบัติที่โหดร้าย แต่ต่อมาสำนักงานผู้ตรวจราชการก็ถูกยกเลิกและสิ่งนี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อความสำเร็จนี้

ความล้มเหลว


แน่นอนว่าความล้มเหลวหลักคือระบบตุลาการ ไม่สำคัญว่าประเทศจะก้าวหน้าไปไกลแค่ไหนในการเคารพสิทธิบางประการ หากประเทศนั้นไม่มีระบบตุลาการที่เป็นอิสระ มันไม่มีจุดหมาย

ประเด็นที่สองคือกฎหมายความเป็นส่วนตัวและการกำกับดูแลที่ไม่ได้รับการควบคุม ซึ่งส่งผลต่อทุกสิ่งทุกอย่าง มีการเผยแพร่บันทึกและวิดีโอเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของผู้คนอย่างลับๆ ครั้งแล้วครั้งเล่า

ชนกลุ่มน้อยทางศาสนา

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (18)

เบกา มินดิอาชวิลี นักศาสนศาสตร์ หัวหน้าศูนย์ความอดทนภายใต้ผู้ตรวจการแผ่นดิน

ความสำเร็จและความล้มเหลวของจอร์เจียนดรีม

ความสำเร็จ

ในปี 2560 ศาลรัฐธรรมนูญพิพากษาในสองคดี โดยขจัดความไม่สมดุลทางภาษีในสององค์ประกอบ วันนี้ทุกคนจ่ายภาษีเท่ากัน

นับเป็นความสำเร็จที่แม้รัฐบาลจะพยายามแล้ว แต่ก็ไม่มีการผ่านกฎหมายแยกศาสนาแต่อย่างใด

มีความพยายามที่จะเริ่มสอนศาสนาในโรงเรียนด้วย แต่ความคิดริเริ่มนี้ก็หยุดลงเช่นกัน เป็นเรื่องดีมากที่คำนึงถึงแนวคิดเรื่องความหลากหลายในกระบวนการเขียนตำราเรียน หนังสือเรียนไม่ควรส่งเสริมการเลือกปฏิบัติหรือคำพูดแสดงความเกลียดชัง และควรสะท้อนถึงความหลากหลาย อันเป็นผลมาจากความร่วมมือที่ดีระหว่างกระทรวงศึกษาธิการกับนักปกป้องสาธารณะ

ถือเป็นความสำเร็จที่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์หลังโซเวียตของจอร์เจียที่บุคคลที่ไม่เพียงแต่ประกาศอย่างเปิดเผยว่าเขาเป็นมุสลิม แต่ยังปกป้องสิทธิของชาวมุสลิมอย่างแข็งขันได้เข้าสู่รัฐสภาด้วย ฉันหมายถึงทาเรียล นาอิดเซ แต่นี่ไม่ใช่ข้อดีของเจ้าหน้าที่ แต่ประชาชนเลือกไว้

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (19)

ความล้มเหลว


ทันทีที่ความฝันแบบจอร์เจียนเข้ามามีอำนาจ การประหัตประหารชาวมุสลิมในประเทศก็เริ่มขึ้น ในปี 2555-2559 มีเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นหลายครั้ง โดยเริ่มจากการแขวนหัวหมูใกล้กับมาดราซาห์ในโคบูเลติ เป็นต้น

กรณีเหล่านี้ถูกเก็บไว้หรือกำลังถูกสอบสวนอย่างไม่มีประสิทธิภาพ

เป็นเวลาหลายปีมาแล้วที่ทัศนคติของสาธารณชนต่อชนกลุ่มน้อยทางศาสนายังคงไม่ยอมรับความแตกต่างเสมอไป ยังคงเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ศรัทธาที่ไม่ใช่ออร์โธดอกซ์ที่จะพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันเรียกมันว่าเผด็จการของคนส่วนใหญ่

นี่คือบทบาทของรัฐ – ในการดำเนินการในลักษณะที่จะขจัดความกลัวนี้ และสิ่งนี้สามารถบรรลุผลได้หากเราตอบโต้อย่างรุนแรงต่อการละเมิดกฎหมาย

จนถึงทุกวันนี้การรณรงค์ต่อต้านมุสลิมยังคงดำเนินต่อไปในประเทศ ตัวอย่างเช่น ในบาทูมิ ซึ่งชาวมุสลิมซื้อที่ดิน รัฐบาลไม่อนุญาตให้พวกเขาสร้างมัสยิด

ชาวมุสลิมในบาตูมี: การต่อสู้เพื่อมัสยิดใหม่ชุมชนท้องถิ่นได้ต่อสู้กันมานานหลายปีเพื่อได้รับอนุญาตให้สร้างมัสยิดใหม่

ชนกลุ่มน้อย

ความสำเร็จและความล้มเหลวของจอร์เจียนดรีม

ความสำเร็จ


การประกาศใช้กฎหมายว่าด้วยการไม่เลือกปฏิบัติและเสริมสร้างความเข้มแข็งในการต่อสู้กับอาชญากรรมที่เลือกปฏิบัติในกระทรวงกิจการภายใน

ฉันอนุมัติโครงการเพื่อการศึกษาระดับอุดมศึกษาพิเศษสำหรับชนกลุ่มน้อยระดับชาติ 1+4 เริ่มต้นภายใต้รัฐบาลชุดก่อน และจอร์เจียนดรีมยังคงดำเนินต่อไป พวกเขาไม่ได้ยกระดับขึ้นไปอีก

ความล้มเหลว


การขาดสภาพแวดล้อมที่เท่าเทียมกันสำหรับชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ ความแปลกแยกทางสังคม และความโดดเดี่ยวนั้นชัดเจนมากจนในบางกรณีทำให้เกิดความเสี่ยงด้านความขัดแย้ง

ยุติความซบเซาในนโยบายบูรณาการ คนรุ่นใหม่ไม่แยแสทางการเมือง

หนึ่งในนั้นคือผู้เข้าร่วมโปรแกรม 1+4 ที่ได้รับการศึกษา อ่านบทความเชิงวิพากษ์ เรียนภาษาจอร์เจียได้ดี แต่เข้าใจว่าความเป็นจริงไม่เปลี่ยนแปลง

แนวคิดเรื่องความเท่าเทียมกันได้หายไปจากวาระการประชุม รวมทั้งเกี่ยวข้องกับภาษาของรัฐด้วย แทนที่จะเป็นวาทกรรมชาตินิยมโดยสิ้นเชิง

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นการก้าวร้าวในส่วนของกลุ่มชาตินิยมสุดโต่งที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่ ซึ่งรัฐบาลได้แสดงความจงรักภักดีอย่างเปิดเผย

เรามักจะได้ยินข้อความที่ไม่เกี่ยวกับฆราวาส ชาตินิยม และอนุรักษ์นิยมจากพรรครัฐบาล ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์โดยทั่วไป

สิทธิของ LGBT

สิบปีแห่งความฝันจอร์เจียน: ความสำเร็จและความล้มเหลว การวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ (21)

Anna Subeliani ผู้อำนวยการร่วมของ Tbilisi Pride

ความสำเร็จและความล้มเหลวของจอร์เจียนดรีม

ความสำเร็จ


ทศวรรษนี้เป็นช่วงเวลาแห่งความกล้าหาญของชาว LGBTQI ประการแรก เป็นที่ชัดเจนมากว่าเสียงของกลุ่ม LGBTQI ได้รับการได้ยินมากขึ้น พวกเขาเริ่มพูดคุยอย่างเปิดเผยกับคนอื่นๆ ในสังคมเกี่ยวกับปัญหาที่พวกเขาเผชิญในชีวิตประจำวัน

การต่อสู้เพื่อให้คนอื่นมองเห็นได้ในสังคมทำให้เราต้องเสียค่าใช้จ่ายจำนวนมากในหลายกรณี แต่การเปลี่ยนแปลงกำลังมา

การวิจัยยังพิสูจน์ว่าทัศนคติของสังคมเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น คนรุ่นใหม่ที่ค่อนข้างแปลกกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลง พวกเขาบอกว่าพวกเขารู้สึกปลอดภัยในบางพื้นที่

สโมสรและวัฒนธรรมใต้ดินมีส่วนช่วยอย่างมาก

ในส่วนของบทบาทของรัฐ สิ่งเดียวที่นึกถึงคือกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติที่สามารถนำมาใช้อย่างมีประสิทธิผลได้ในบางกรณี

ความล้มเหลว


ชีวิตจริงไม่สอดคล้องกับสิ่งที่เขียนไว้ในแนวคิดเรื่องกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติเลย รัฐบาลยอมรับต่ออาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชัง และยังอำนวยความสะดวกและสนับสนุนอาชญากรรมเหล่านั้นอีกด้วย

มีช่องว่างที่สำคัญในประสิทธิผลของการสืบสวนอาชญากรรมที่เกิดจากการเลือกปฏิบัติและความเกลียดชัง ตัวอย่าง ได้แก่ วันที่ 17 พฤษภาคม, 5 กรกฎาคม และเหตุการณ์อื่นๆ อีกมากมาย ที่เจ้าหน้าที่ใช้ความเกลียดชังกลุ่มรักร่วมเพศจากกลุ่มหัวรุนแรงอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อแบ่งแยกสังคม ยุยงให้เกิดความไม่ลงรอยกัน และทำให้ภาคประชาสังคมเสื่อมเสีย

ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่สำหรับชุมชน LGBTQI ก็คือสิทธิของเรามักตกอยู่ภายใต้การบิดเบือนและการค้าทางการเมือง

อิทธิพลของรัสเซียและบทบาทของคริสตจักรและกลุ่มหัวรุนแรงตลอดจนความเป็นพันธมิตรกับรัฐบาลจึงเป็นปัญหา

เป็นการผิดเช่นกันที่จะระบุในรัฐธรรมนูญว่าการแต่งงานคือการอยู่ร่วมกันของชายและหญิง

ความสำเร็จและความล้มเหลวของจอร์เจียนดรีม

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Patricia Veum II

Last Updated: 14/09/2023

Views: 5818

Rating: 4.3 / 5 (64 voted)

Reviews: 95% of readers found this page helpful

Author information

Name: Patricia Veum II

Birthday: 1994-12-16

Address: 2064 Little Summit, Goldieton, MS 97651-0862

Phone: +6873952696715

Job: Principal Officer

Hobby: Rafting, Cabaret, Candle making, Jigsaw puzzles, Inline skating, Magic, Graffiti

Introduction: My name is Patricia Veum II, I am a vast, combative, smiling, famous, inexpensive, zealous, sparkling person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.